本片改编自华裔科幻作家TedChiang年的短篇小说集《你一生的故事》（荣获当年星云奖和斯特金奖）。

原著中外星人被叫做heptapods七肢桶，书中的七肢桶身体有着完美的平衡，用任何一支脚都可以单独站立，他们的眼睛遍布四周各个方向，和他们的飞船一样，没有前后之分。对于外星人的声音，影片也极力还原了那种“短促的，像溅水声似的声音”。

“外星人有七根长肢，从四方向中央辐辏，轴心处挂着一个圆桶，整个形体极度对称，七肢中任何一肢都可以起到腿到作用，同时任何一肢也都可以当做手臂。在我面前这一位用四只腿走动，另外不相连的三支分别各自一侧蜷着。盖雷管它们叫“七肢桶”。”——《你一生的故事》

女主给女儿解释为什么给她起名叫Hannah时，女主说这是个“回文字”（parlindrome，回文，字幕“妈妈用心给你起的…”），即正着读倒着读都一样。这正映射了影片的主题，在非线性的时间线中，头既是尾，尾既是头，正如电影《前目的地》（蛇吞了自己的尾巴）。

笼子中的鸟是用来检测外星飞船中的空气是否安全。这个方法已经在采矿业使用了上百年，短语canaryinacoalmine（矿井中的金丝雀，意义为“危险的预兆”）也出自此处。然而片中鸟除了这个用途之外，还被用来作为声音的参照物，因为这种鸟的叫声数据比较稳定。

外星人heptapods（七肢桶，秋裤更喜欢叫他们七脚怪）的文字创意来自禅教的“禅圆”，表示“绝对的启迪，力量，雅逸，宇宙和虚空”。影片中外星人使用的水墨圆形符号语言的设计出自蒙特利尔艺术家MartineBertrand之手，片中女主女儿Hannah的涂鸦则是这个艺术家的儿子的作品。

导演丹尼斯和编剧海瑟尔真的创造了一套可以使用的“外星语言”，并编撰了一本“简符全书”，包含超过一百种可用的简写符号，而影片呈现了其中的七十一种。

原著中女主的女儿Hannah在25时因为一场事故死于山上。

导演丹尼斯和写作团队极力确保影片的科学性，并咨询了英国的著名科学家和Mathematica首席设计师StephenWolfram和他的儿子来保证片中出现的术语，图形和描述等的准确性。

影片原名为《你一生的故事》，但试映观众对这个名字不感冒，于是就有了《降临》。

设计外星人Abbott和Costello时剧组融合了来自章鱼，鲸鱼，大象以及蜘蛛等的灵感。导演丹尼斯希望外星人能怒刷存在感，让人感觉智慧并给人感觉是“遇到了巨大的水下怪兽”。他希望外星人接近人在离奇的梦中或者噩梦中的形象，后来他又（他喵事儿真多…）要求外星人的形象能够给人带来死神的暗示。

女主露易丝Louise告诉韦伯Weber将军，kangroo（袋鼠）一词来自语言交流中的误会，kangroo其实是土著语“不知道”的意思。这真是个谣传，直到年代才被语言学家JohnB.Haviland揭穿。实际上，kangroo一词源自土著语gangurru，专指灰色的袋鼠。

本片是导演丹尼斯和作曲家JohannJohannsson的第三次合作，之前他们合作的作品为《囚徒》和《边境杀手》，他们将在《银翼杀手》中再度牵手（sorry，联手）。

原著中，9个外星飞船降落在美国，全球则有个。影片将数字减为12个并将飞船设计的更加神秘。

导演丹尼斯完成本片后接着就开始制作《银翼杀手》。

男主伊恩Ian叫两个前来沟通的七脚怪分别为Abbott和Costello的典故来自英国年的电视喜剧《TheAbbottandCostelloShow》（两傻双人秀）。剧中Abbott和Costello在交流中因为误解对方的问题费了不少口舌。

导演丹尼斯同意指导《降临》时对编剧海瑟尔说“好吧，我们结婚了。”

年6月份本片开始拍摄，男主扮演者JeremyRenner（鹰眼）刚刚完成《美国队长3：内战》的镜头。

《美国队长3：内战》鹰眼和猩红女巫

片中科学家准备靠近外星飞船时响起的警告声和《人类清除计划》系列中的警告声一模一样。

女主扮演者AmyAdams和Lois这个角色缘分不浅，她的真名中间名为Lou（代表Louis或者Louise）。她在《钢铁之躯》和《超人大战蝙蝠侠》中扮演了角色Lois，在本片中扮演了Louise。

《超人大战蝙蝠侠》剧照

在最初的剧本中，外星人会给不同降落地的人类不同的“礼物”，比如给美国人超光速飞行技术，给中国生命补给的革新，秘鲁人学会了制造重力，日本人学会了用空气造水，英国人掌握制造隔离宇宙射线的外壳技术，沙特阿拉伯获得了天体坐标。但导演看了《星际穿越》之后告诉编剧要做修改，为的就是区别《星际穿越》。

影片结尾男主Ian叫女儿Hannah为starstuff星尘，源自卡尔·萨根的作品《卡尔萨格的宇宙：个人游记》CarlSagan’sCosmos:Apersonvoyage。他提到，“我们DNA中的氮，牙齿中的钙，血液中的铁，以及苹果派中的碳都是在坍塌的恒星中产生的。我们都是由星尘组成的。”卡尔萨根同样也有个关于和外星人交流的科幻故事被改编成电影，《超时空接触》，女星朱迪·福斯特主演。

作者和原著

TedChiang特德·姜

TedChiang，特德·姜，年10月20日出生于美国纽约市斐逊镇，毕业于布朗大学计算机科学系，美国当代最优秀的华裔科幻作家。年发表处女座《巴比伦塔》一炮而红，斩获年星云奖最佳短篇小说奖，至今共发表作品八篇，且都是短片或中篇，尽管如此，他在美国科幻界却享有盛誉。八篇作品让他把雨果奖，星云奖，斯特金奖，坎贝尔奖收获囊中。

和传统的故事模式不同，特德·姜传承了科幻的叙事核心，《你一生的故事》更是如此，女主再无法回到原有的生活，而是积极的去面对。

“我认为科幻本质上是一种后工业革命时代的叙事。一些文学评论家总结说，那些传统的善恶之争的故事总是遵循这样的模式：世界很美好，邪恶入侵，英雄们奋战，最终击败邪恶，于是世界又重新变得美好了。如那些评论家所说，本质上这是一种保守的叙事，因为它总是倾向于让世界维持现状。这也是犯罪小说的常见模式——秩序首先被破坏，但最终恢复。

科幻小说提供了一种完全不同的叙事：一开始是我们熟知的世界，接着新发明或者新技术带来了变化和混乱。在故事结尾，世界被永久的改变了，永远不会回到本来的样子。因此，这种故事模式是积极的，它暗含的信息并不是我们应该维持现状，而是改变不可避免。新发明或者新技术的影响——不管是好的还是坏的——都不可避免，我们必须去面对。”

——访谈TedChiang，

《你一生的故事》（Storiesofyourlifeandothers）副标题：特德·姜科幻小说集

《你一生的故事》集结了特德·姜早期的七篇作品等：代表作《你一生的故事》，处女座《巴比伦塔》，《领悟》，《除以零》，《七十二个字母》，《人类科学之演变》，《地狱是上帝不在的地方》。电影《降临》改编自其中的一篇《你一生的故事》，一个语言学家被外星语言改变了世界观，过去、现在、未来在她眼前同时展开。

有人用“震撼”来形容《你一生的故事》，也有人形容它“晦涩”。神作与否，你都能感受到TedChiang创作的母题：接受无可逆转的改变。

正文前的推荐

奥斯卡最佳影片提名，金狮奖提名，横扫多项各大奖项，如果这些荣誉以及各大媒体的盛赞离你太远，那么网友、观众和朋友的高口碑不会欺骗你。诗意、平静又严肃的镜头让这部硬科幻电影带有一种特殊的艺术气质，神秘紧迫的配乐让你身临其境，而剧本和故事本身也足够引人入胜，开的脑洞也并不比《星际穿越》小。

如果你是影迷，《囚徒》和《边境杀手》导演丹尼斯·维伦纽瓦DenisVilleneuv就足够引起你的

转载请注明:http://www.aideyishus.com/lkgx/1028.html